- капельник /слезник/
- tippalista
Русско-финский технический словарь. 2006.
Русско-финский технический словарь. 2006.
капельник — Продольный желобок с нижней стороны отлива или карнизной плиты, препятствующий перемещению дождевой воды по их нижней поверхности [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия… … Справочник технического переводчика
КАПЕЛЬНИК — [СЛЕЗНИК] продольный желобок с нижней стороны отлива или карнизной плиты, препятствующий перемещению дождевой воды по их нижней поверхности (Болгарский язык; Български) капчук; водокап (Чешский язык; Čeština) okapní nos (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
СЛЕЗНИК — см. КАПЕЛЬНИК Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках устройство в виде выступа или бороздки на нижней горизонтальной поверхности края плиты проезжей части или тротуарного блока, предотвращающее попадание воды, стекающей … Строительный словарь